Каору Нагасэ вела самую обычную жизнь офисного работника, пока однажды, возвращаясь домой после долгого рабочего дня, не погибла по чистой случайности. Очнувшись в сияющей пустоте, она обнаружила перед собой смущённого администратора Земли, который признал свою ошибку: из-за его недосмотра девушка лишилась жизни. Воскресить её он не мог, зато предложил альтернативу — переродиться в другом мире, полном мечей, магии и приключений. Сообразительная Каору тут же поняла, что оказалась в выгодной позиции, и потребовала взамен могущественный навык, который сделает её новую жизнь лёгкой и интересной.
Однако реальность оказалась не такой радужной. В этом мире магия была неизвестна, а вместо фантастических чудовищ людей подстерегали лишь дикие звери. Даже наёмные охотники, защищавшие поселения, ежедневно рисковали жизнью — местная медицина не ушла дальше примитивных травяных отваров. Единственным чудом здесь оказалась способность Каору создавать зелья с любыми эффектами. Но вместо благодарности это умение сулило ей лишь новые проблемы, ведь подобная сила могла привлечь нежелательное внимание. Впрочем, девушка была уверена: с такими зельями она точно выкрутится из любой передряги.
С первых же дней Каору пришлось учиться выживать в непривычных условиях. Её способность варить зелья оказалась не просто полезной, а жизненно необходимой, но и опасной — мало кто мог устоять перед искушением заполучить такой дар. Однако девушка не собиралась сдаваться. Хитрость, находчивость и, конечно же, волшебные снадобья стали её главными козырями в этом странном мире. И пусть вокруг царили примитивные технологии и суеверия, она твёрдо решила: если уж ей выпал шанс начать всё заново, то проживёт эту жизнь на полную.
